気づき

わげしたづ

投稿日:2014年3月23日 更新日:

仙台の鈴木@道場長です。

仙台弁はノンビリしていて、言葉が柔らかくて、好きですね。

標準語で「そう」は、仙台弁では「んだ」となります。これに「だっちゃ」が加わって「んだっちゃ~」とか、オッチャンは「んだよ~」、オバチャンは「んだね~」「んだっちゃね~」と可愛く変化します。「んだっちゃダレ~」は七ヶ浜が特有かな。そういえば「うる星やつら」のラムちゃんも「だっちゃ~」って言ってたな。ラムちゃんは仙台人だっちゃ~(笑)

ゴミは「捨てる」じゃなくて「投げる」って言うし、ジャージーは「ジャス」、先生は子供たちに言い聞かせる時は「注目!」ってまず言うね。あんまりおふざけが過ぎると「おだづなよ!」と怒られる。「たれか」「暇ダレ」も仙台特有なんじゃないかな。

そんな仙台人の私でも年寄りの人だづが言う「わげしたづ」はわがんながったや~。「あどはわげしたづにまがせっからや~」って言われて、「若い人たち」のことなんだとようやくわがったや~。

お国言葉って、自分の故郷を大切にするという意味があんのかもしんないね~。

んでね~。

 

-気づき
-, ,

執筆者:

関連記事

no image

とっさの英語

※これは2015年にFacebookに投稿した記事をリライトしたものです。     東口の飲み屋さんにて。 そのお店のトイレは小用は2つ、個室が1つ。お店の規模の割には便器が少ない …

no image

「取っておけ」が私を苦しめる

※これは2014年にFacebookに投稿した記事をリライトしたものです。父親の世代は団塊の世代。戦後のモノがない時代を経験したためか、今ある工具や設備は苦労して手に入れたものばかり。だから思い入れも …

no image

息子へのプレゼント

※これは1年前にFacebookに投稿した記事をリライトしたものです。 「扇風機のコンセントが抜けない」 大学1年になる息子にそう言われ、どれどれと腰を上げる。 むむ?確かに抜けない。 ロックでもされ …

no image

「さげまん」のメカニズム

仙台の鈴木@道場長です。 今回「さげまん」のメカニズムが分かりました。 「エウレカ!」と叫びながら全裸のまま風呂から飛び出して通りを走り回るレベルです(笑) ある地元商店会の知り合い。奥さんとの関係で …

no image

殺意が「フッ」と消えた日

※これは約1年前にFacebookに投稿した記事をリライトしたものです。子供は、お父さん、お母さんが大好きなのです。それがどんなお父さん、お母さんであっても。大好きだから、そのお父さんとお母さんを選ん …

ブログ内検索